Hola Juan!!! Se cierra el coche con mando o sensor de mano, se desactiva y a correr, con eso bastaría. Para reproducir o copiar señal se deben acercar a un metro o menos de la llave, por lo que parece lo hacen una vez que te alejas lo suficiente del coche para que no te percates. Y como dices los sitios públicos como los que comentas son los más conflictivos ya que pasan mucho más desapercibidos. Estoy contigo en que la llave debería estar en algún compartimento o hueco para que arranque, lo que eso no quita es el problema de que se conecten al ODB, se programe una nueva llave y adiós muy buenas. Se pueden y se deben hacer más cosas "en aras a la seguridad", el que se encarga de ello en Toyota o bien no sabe o no se quiere complicar la vida.