Bueno, pues ya está hecho el apaño... A ver lo que aguanta, que no me fío yo mucho de mis soldaduras.
De hecho el estaño tiene que tener más de 15 años... ya veremos a ver...
El cable que va hasta la caja, he cogido un cable eléctrico, más o menos del grosor del que venía con el botón ( creo que de diametro eran unos 2mm incluido el plástico ), y ese cable lo he soldado a los cables azul y verde del botón y le he puesto cable termoretractil, para aislarlo y al otro lado, un conector del tipo de los transformadores que he embutido en la caja.
Dentro de la caja, para las soldaduras a los mandos, he utilizado cable de red RJ45, multihilo flexible ( he preferido ese al monohilo porque el monohilo es más rígido y puede que se suelten más facil las soldaduras ). Para unir los 2 polos positivo y negativo de los 2 mandos, para poder usar una sóla pila, he utilizado el mismo cable que va desde el botón del salpicadero hasta el conector de la caja.
Al final he dejado una sola pila, que la he dejado directamente en uno de los mandos, sujeta con cinta aislante, para que no se mueva. Mi idea inicial era poner un portapilas, para que quedase más sujeta, pero de momento, con la cinta aislante yo creo que se sujetará... Si no, pues en la siguiente versión, lo haré con el portapilas.
He separado los 2 mandos, para que no se peguen con una mini estructura que he hecho con cartón aislado con cinta aislante, para que no hagan contacto el uno con el otro.
Al final, como os he dicho, lo he enganchado con bridas en una especie de bandeja que está a la altura de los pedales ( un poco a la izquierda ).
A ver lo que nos dura.
Os dejo unas fotillos, por si a alguien le interesan...