Del enlace subido por @pirri "Mirad esto Traductor de Google"
Este post se irá modificando con las correcciones y sugerencias que crea oportunas.
SONIDO DEL CORTE DEL VIENTO
EL C-HR esta diseñado incluso para el ruido del viento en la carretera. Los ruidos causados en el exterior del automóvil y tipificados como sonidos cortados por el viento no tienen que ser suprimidos de ninguna manera. Es un mundo difícil en cuanto a como de natural es controlar el rango de frecuencia del sonido
CAPÍTULO 1
El silencio confortable no es silencioso.
Contramedidas contra el ruido del viento en el C-HR interpretando lo como un tono de color.
La idea del sonido en el C-HR en funcionamiento no es tan simple como "Está bien si es silencioso".
"Originalmente, los seres humanos no estamos acostumbrados a espacios silenciosos, nos hacen sentir incómodos por alguna razón y a pesar de que es ruido, es importante tocar y considerar ese tono".
Es un trabajo delicado encontrar la forma en que las ondas crean el "sonido" y la "presión del sonido" para que sea agradable a los oídos de las personas y después crear la forma de las ondas de sonido deseadas. Si tiene un sonido agudo que no es agradable, considere qué partes realmente emiten el sonido y busque como usar los materiales que absorben el sonido y materiales de insonorización.
Aunque este trabajo se realiza en todas las áreas, para muchas personas fue muy difícil tener la sensación de "que alguna ventana quedó un poco abierta", lo que se conoce como "sonido de succión". Llegar a cero es también el mayor obstáculo para ajustar el equilibrio de sonido.
A través de este trabajo preciso, el interior del C-HR se envuelve en un agradable "silencio" que solo notan los que lo notan.
Contramedida necesaria para controlar el ruido alrededor del espejo y de la puerta.
El agradable sonido del corte de viento en el C-HR nace de esta forma informal.
*La contramedida es ese apéndice que sale del embellecedor negro de forma triangular que hay entre el marco de la ventana y el espejo