Eso está claro, si no controlas las matemáticas mejor repostar a la que se encienda el chivato y dejarte de pruebas.
Y si, la avería es grave si agotas gasolina y batería, hay un taxista que hizo la prueba para saber autonomía real de gasolina y de la batería y se quedó a gusto cuando le dijeron que tenía que cambiar la batería

Es por eso que teniendo información de primera mano es mejor que cuantos más los sepan mejor, puedes agotar combustible pero no batería

pero mejor no llegar a ese extremo, pero nunca se sabe, el día menos esperado, carretera comarcal de noche y todo cerrado puede ser una situación que podría suceder si te despistas.
Los accidentes por quedarse secos en autovías no creo que sea exclusivo de los hibridos sino en general, hasta incluso por querer cambiar una rueda y no serían realmente los culpables, sino por el poco margen que dejan al construir las autovías.