vamos a ver...te explico un poco....el APN es como que la guia para que un dispositivo se conecte a internet, los DNS, direcciones web.....puedes buscar los datos en google de cualquier APN , para cualquier operador ( por ejemplo el de Movistar es : movistar.es y usuario "movistar" contraseña "movistar"... cuando te conectas a internet desde tu nave, se conecta a traves de tu movil, la verdad que no le veo mucho sentido a esa pantalla del menu, por que en realidad siempre nos conectamos compartiendo conexion con el movil, pero tal vez se refiera a la tarjeta SIM M2M (machine to machine) que llevan nuestro vehiculo (para saber donde aparcamos, saber nuestros recorridos, aviso de emergencia, etc ) por lo que yo no la tocaria, no vaya a ser que deje de funcionar.
Si algun forero dispone de mas info, se agradecen aportaciones.